The Swedenborg Society 1810 – 2010. Al twee eeuwen geeft de Swedenborg Society de werken van Swedenborg uit, niet alleen in het Engels en het Latijn, maar ook stimuleert zij vertalingen en uitgaven in vele andere talen. Ook in het Nederlands zijn een aantal Swedenborg Society uitgaven bekend, waaronder: ‘Over de gemeenschap tussen ziel en lichaam’ in de vertaling van door Gerrit Barger, die deelnam aan het eerste eeuwfeest in 1910. Iedereen die met de doelstellingen instemt, kan lid worden van deze internationale vereniging, die met nadruk onafhankelijk van Nieuwe Kerk organisaties functioneert. Momenteel zijn er ongeveer 1000 leden wereldwijd, waaronder een klein aantal [5] Nederlandse.

Gedurende het gehele jaar 2010 vinden in Londen speciale activiteiten plaats ter viering van het 200 jarige bestaan van The Swedenborg Society. Iedere maand zijn er bijeenkomsten in het centrum van Londen, waar Swedenborg House en Swedenborg Hall gevestigd zijn.

Het volledige programma is te uitgebreid om hier weer te geven.

De activiteiten variëren van boekpresentaties en lezingen, tot een filmfestival, seminars en workshops.

Deelname aan deze activiteiten is gratis.

De uitgebreide programma informatie voor 2010 is online te vinden op www. swedenborg.org.uk.

International Swedenborg Publishers Conference op 3 en 4 juni 2010 in Swedenborg Hall te Londen.

Deze conferentie vormt het hoogtepunt van het 2^e eeuwfeest van de Swedenborg Society.

Er worden Swedenborg uitgevers uit alle continenten verwacht, en vertalers naar vele talen.

Ook het Swedenborg Boekhuis neemt aan de conferentie deel met een boekenstand met Nederlandse boeken. Het programma van deze conferentie luidt als volgt.

Op Donderdag 3 Juni van 10.00 tot 18.00 uur: Welkomstpresentatie door de Swedenborg Society Lezing door Norman Ryder over de uitgave van de nieuwe, complete ‘Bibliography of Swedenborg’s works’ Seminar ‘Latin Editions’ door John Elliot Lezing van Thomas Noack over ‘Swedenborgian Publishing in Switserland and Germany’ Lezing door Guus Janssens over ‘Swedenborg and Holland 1712–2010’ Lezing door Bruce Henderson: ‘Why does God let it happen?’ Seminar: ‘Gateway Literature’ door Rob Nash Slotpresentatie door de ‘Academy of the New Church Publication Committee an Bryn Athyn College’.

Op Vrijdag 4 juni biedt het programma: Presentatie door de Swedenborg Foundation USA Lezing over ‘Wilkinson Letters’ door Davin Zuber Lezing over ‘Swedenborg and Medicine’ door Peter Fraser Lezing door Jonathan Rose over de ‘New Century Editions’ Presentatie door de Swedenborg Scientific Association Discussie over ‘the future of Swedenborgian Publishing’, geleid door Stephen McNeilly Sluiting rond 18.00 uur.

Uiteraard zijn ook Nederlandstalige lezers van Swedenborg van harte welkom tijdens de conferentie, waarvan de deelname gratis is. Belangstellenden kunnen zich aanmelden via: James Wilson Swedenborg Society 20/21 Bloomsburry Way London WC1A 2TH United Kingdom Tel. UK-02074057986 E-mail james@swedenborg.org.uk